Color quebrado: el que no tiene viveza, pálido. En una época se consideraba la blancura casi lunar de la tez femenina como algo especialmente seductor. Un sistema para obtener el anhelado color de piel era ingerir arcilla (comer barro), lo que producía una forma de clorosis o anemia que en la época se llamaba opilación.
Que la del color quebrado / culpe al barro colorado, / bien puede ser; / mas …
Que la del color quebrado / culpe al barro colorado, / bien puede ser; / mas …
Que la del color quebrado / culpe al barro colorado, / bien puede ser; / mas que no entendamos todos / que aquestos barros son lodos, / no puede ser. (Luis de Góngora: Letrillas)
Niña del color quebrado, / o tienes amor o comes barro. (Lope de Vega: El acero de Madrid)
No hay comentarios: